Este artigo nace a conta dun repetido erro matemático que moitas veces se escoita polas rúas, que se difunde con demasiada facilidade polas redes, e que non deixa de ser bastante increíble porque todo nace de facer mal unha sinxela conta de dividir.
Ollade este cartel sobre os millóns que o Goberno de Rajoy pensa inxectar en Bankia:
Fagamos ben as contas: 10.000 millóns de euros, entre 40 millóns de habitantes, resulta un cociente de 250 euros. NON de 250 millóns!.
A cousa cambia bastante, non sí?.
Sen embargo, como dicía ao principio, son abondosos os exemplos que circulan con este mesmo tipo de erro. Sen ir máis lonxe, no diario EL PAÍS, o 12 de xaneiro de 2009, Almudena Grandes escribía o seguinte:
«Ejercicio de economía recreativa. Fácil, limpio, instructivo, para cualquier edad. No precisa más que una calculadora, un cuaderno, un lápiz y una goma. El experimento consta de tres fases, y la primera es una simple división, 775.000 millones entre 6.700 millones. Si la realiza, obtendrá como resultado 115, con una serie de decimales que despreciaremos para simplificar. ¿Y dónde está la gracia?, se preguntará usted. La gracia está en que el dividendo representa los 775.000 millones de dólares del plan de reactivación económica diseñado por Obama. El divisor somos los 6.700 millones de personas que existimos en este planeta. Y el resultado son los 115 millones de dólares que nos tocarían a cada uno si los repartiéramos entre todos. ¿Lo prefiere en euros?, 84 millones por barba»
Pero claro, a cifra resultante da división son 115 dólares e pico. Logo o artigo segue cun novo erro ao indicar:
«Divida usted a mano, con las benditas tablas de toda la vida. ¿Cambia el resultado? No, ¿verdad? Haga la prueba, 115 millones por 6.700 millones. Por más que borre y multiplique, obtendrá siempre 770.500 millones»
Pero claro, millóns por millóns dan BILLÓNS. O resultado correcto son 770.500 BILLÓNS.
Hay que indicar en defensa de Almudena Grandes que ela mesma recoñoceu o seu erro nunhas liñas publicadas na sección de Cartas ao Director: «Quiero pedir disculpas a todos los lectores de ciencias, y a los de letras también, por mi ineptitud aritmética. He suspendido matemáticas muchas veces en mi vida, pero nunca lo he merecido tanto como después de escribir mi columna».
Pulsade AQUÍ para ver o texto completo de Almudena Grandes: «EXPERIMENTO».
Curiosamente, no mesmo xornal, días antes, o 23 de decembro de 2008, Rosa Montero denunciaba un erro similar que circulaba por Internet:
«Circula estos días por Internet un cálculo hecho por un norteamericano. El tipo coge los 700.000 millones de dólares que EE UU va a dar a la banca, y los divide por los 6.700 millones de humanos; y dice que sale a «104 millones de dólares por cabeza», cosa que, como es natural, le parece terrible. La cuenta está mal hecha (en realidad son 104 dólares), pero, a pesar del fallo garrafal, esta tontuna está siendo un éxito en la Red, porque roza la oscura inquietud que todos sentimos, el malestar de ver tirar tanto dinero.»
Pulsade AQUÍ para ver o texto completo de Rosa Montero: «EL TÓPICO».
Coincido plenamente coa última frase de Rosa Montero. Certo é que o que está acontecendo actualmente roza, mellor casi sería dicir colisiona, a oscura inquedanza que todos sentimos, pero, e ao mesmo tempo, non estaría de máis darlle un repaso ás matemáticas.